Akvariebøker

Etter min mening er akvariebøker essensielt for en akvarist. Det er mye en kan finne på nettet, men en akvariebok eller tre i bokhylla gjør det hele mer håndfast. Nettet bruker jeg egentlig bare hvis bøkene ikke strekker til eller jeg trenger supplerende opplysninger. Bøker er dyrt og jeg er derfor flittig bruker av biblioteket som gjerne har et lite utvalg. Engelskspråklige bøker er ofte billigere i innkjøp da disse trykkes i et mye større opplag enn norske. Utvalget av engelskspråklige bøker er også mye større. Under har jeg kort gitt mine egne kommentarer til noen av bøkene jeg har eller har vært borti. Andre akvarister har kanskje helt andre meninger om disse bøkene, men det for stå sin prøve.

Jeg vil forsøke å komme med flere bøker her etter hvert som de måtte dukke opp hos meg.

Akvariet er en god og informativ begynnerbok om akvariehold. Boka er også rimelig i forhold til andre bøker på markedet og har en utsalgspris i handelen på ca. 150 kroner. Boka tar for seg bl.a. oppstart og drift av akvarium og har en god beskrivelse av vanlige og lite krevende akvariefisk. Boka er en av Cappelens mange kjæledyrbøker og er skrevet av tyskeren Peter Stadelmann og faglig gjennomgått av en av Norges fremste profesjonelle akvarister Svein A. Fosså som også er engasjert i nettstedet Aquarium World. Boken er å få kjøpt hos de fleste bokhandlerne. ISBN 82-02-18917-9.

Back to Nature - Akvarieguide er nylig kommet på norsk og er en større og mer omfattende bok om emnet, enn boken beskrevet ovenfor. Den er meget godt illustrert, flott layout og omfatter fotografier og beskrivelser om akvariehold av mer enn 500 tropiske ferskvannsfisker. Den beskriver og et stort antall akvarieplanter. Denne kan jeg virkelig anbefale. Boken er skrevet av den svenske, profesjonelle akvaristen Kjell Fohrman. Oversatt av Torstein T. Tønnessen. Boken har en utsalgspris i bokhandelen på ca. 300 kroner. ISBN 82-995716-1-8. Klikker du på bildet av boken til venstre kommer du fram til Kjell Fohrmans nettsted med enda mer informasjon enn hva du finner i boka. Veldig bra nettsted!

Aquariumfish of the world er en flott engelskspråklig bok med fantastiske fargetegninger og informasjon om over 350 fiskearter. Fiskene er gruppert i de ulike familiene og hver art er beskrevet med hensyn til bl.a. fôr, oppdrett og vannkjemiske forhold de krever. Forfatter er Ivan Petrovický. Boken kostet meg ca. 300 kroner i en vanlig bokhandel. ISBN 1-84067-051-7.

Tropica Aquarium Plants er vel egentlig salgskatalogen til den bedriften som nærmest har monopol på levering av akvariumplanter i Norge, nemlig Tropica i Danmark. For å si det mildt så er det en utrolig god katalog med hele sortimentet til Tropica og mye og god informasjon om hver eneste plante. Finnes også på internett, men jeg liker best papirutgaven når jeg sitter foran akvariet og nyter at jeg har fått til en plante som kanskje var litt krevende i utgangspunktet. Boken er å få på dansk. Jeg betalte kun 119 kroner i en akvariebutikk for denne. ISBN 87-986854-0-6.

Akvariehåndboken, som kom på norsk sist år, er en grei innføringsbok om akvariefisk og generelt om akvariehold. Boken omhandler også saltvannsfisk og saltvannsakvarium. Lettlest og fin å bruke selv om antall arter fisk som er omtalt er for lite etter min smak. Kjekk likevel å ha i bokhylla. Kostet meg 329 kroner sist vinter i bokhandelen. Forfatter er Gina Sandford. Oversatt av Steinar Moen med norsk fagkonsulent Pål Enger. Utgitt av H. Aschehoug & Co. ISBN 82-03-22531-4.

An illustrated encyclopedia of aquarium fish er hos meg mye brukt som opplagsverk. Engelskspråklig bok som tar for seg flere hundre fiskearter, også saltvann. Kort og godt forklart om de enkelte artene. Gjør seg også godt i bokhylla og er ofte tatt fram når en ny fisk er dukket opp i zoosjappa. Kostet meg i fjor et par hundrelapper så vidt jeg husker. Forfatter er Gina Sandford. ISBN 1-86160-211-1.

The complete guide to AQUARIUM FISHKEEPING er en engelskspråklig bok som tar for seg det meste innen akvariehold, fisk og planter. Etter min mening er boka litt mangelfull og boka brukes sjelden av meg. Prisen jeg gav for boka gjorde likevel ikke det største innhogget i lommeboka, bare 78 kroner. Men pengene kunne kanskje vært brukt på noe annet. Boka er skrevet av Mary Bailey og Gina Sandford. ISBN 1-84081-240-0.

AQUARIUM FISH IDENTIFIER er også engelskspråklig. Tar for seg ferskvanns-, brakkvanns- og saltvannsfisker. Grei oppslagsbok med stort sett gode bilder, grei informasjon om de enkelte familiene av fisk og generelt om hvilke krav de stiller til bl.a. oppdrett. Boka er av meg mer brukt enn boka beskrevet ovenfor. Tror jeg betalte like mye for denne, nemlig 78 kroner. Også denne skrevet av Mary Bailey og Gina Sandford. ISBN 1-84081-235-4.

120 Akvariefisker er en overraskende god bok, selv med såpass få fisker presentert. Likevel inneholder boka gode og informative opplysninger om de enkelte fiskene. Gode bilder er det og av alle artene. Boka inneholder også noen sider om ulike akvarieplanter og i begynnelsen finner vi litt om akvarietilbehør, innredning, vannkjemi, stellrutiner og fiskesammensetning. Alt i alt en fin bok som er kjekk å ha i bokhylla. Forfatter er Helmut Pinter, men boken er oversatt av den kjente akvaristen Alf Stalsberg. Utgitt på Chr. Schibsteds Forlag A/S. ISBN 82-516-1560-7.

Teknologisk Forlags AKVARIEBOK fant jeg meget lesverdig. Enkelt å greit forklart tar forfatteren opp det aller mest elementære om tropisk ferskvannsakvarium. Gode bilder og forklaringer på en del akvariumsterminologi gjør denne godt egnet for nybegynneren, men og en kjekk bok for de som har holdt på en stund vil jeg tro. Boken er skrevet av den svenske akvaristen Britt-Marie Sundström. Oversatt av Eirin Pedersen. Utgitt i samarbeid med Norsk Akvarieforbund som burde garantere for en faglig god bok. ISBN 82-512-0329-5.

Akvariets Lexicon er et meget godt oppslagsverk om akvariehobbyen. Boken inneholder informasjon og bilder av 600 fiskearter og 100 plantearter. Akvariets lexicon har og et godt kapittel om ulike fiskesykdommer og god informasjon om algeproblematikken. Noen småfeil i bildematerialet i fiskedelen har jeg funnet, men boken er generelt så bra at den bør være et "must" hos alle akvarister. Jeg fant boken til under firehundre kroner i en akvariesjappe, men den koster normalt noe mer. Boken er den svenske utgaven av den tyske "Aquarien Atlas". Forfattere er Dr. Rüdiger Riehl og Hans A. Baensch. ISBN 3-88244-048-1.

The practical encyclopedia of freshwater Tropical Aquarium Fishes fant jeg til en rimelig pris hos Libris og kjøpet angrer jeg egentlig ikke på. Boka er riktignok fra 1985, men den er veldig fin med tanke på gode bilder, flotte tegninger og skisser. Tar for seg oppstart av ferskvannsakvarium, gode tegninger av de vanligste plantene og gode bilder av de mest vanligste fiskene. Boka har også greie sider om bl.a. oppdrett og sykdommer samt sider om vannkjemi og teknikk. Selv litt om fotografering fant jeg i denne. Boka er skrevet av Dick Mills og Dr. Gwynne Vevers og utgitt på Salamander Books Limited. ISBN 0-86101-490-1.

Akvariefisker er en bok akvarister egentlig kan styre langt utenom. Fant boka på lagersalg og den er mest brukt som fyll i bokhylla. Inneholder svært lite nyttig. Noen gode bilder av ferskvannsfisker og saltvannsfisker, men det er vel også alt. Skrevet av Andrew Cleave utgitt av Forsythia. ISBN 82-91004-63-3.

Aschehougs store AKVARIELEKSIKON består egentlig av bøkene The complete guide to AQUARIUM FISHKEEPING og AQUARIUM FISH IDENTIFIER som jeg har beskrevet ovenfor. Mulig det er noe mer, men stort sett er det de samme bildene som er brukt og de samme figurer og tegninger. Den gjør seg mye bedre i bokhylla enn de to nevnte bøker og denne er da også på dansk og dermed lettere å forstå for de som ikke er glad i å lese engelsk. Boka fremstår vel som en av tungvekterne på dette bokmarkedet og kostet meg 341 kroner i bokhandelen. ISBN 87-11-12409-1.

Ciklidboken (Andre utgave) er skrevet av 12 av kanskje verdens fremste forfattere innen akvaristikk. Det er den kjente forfatter og fotograf Ad Konings som har hatt redaktøransvaret for boken. Blant forfatterne er kanskje Kjell Fohrman den som er mest kjent for oss her i Norden. Boken inneholder svært mye matnyttig informasjon om hold av ciklider i akvarier. Den tar for seg alt fra vannkjemi og filtrering, til oppdrett og beskrivelser av de fleste ciklideartene. Boken inneholder mange og flotte bilder samt gode illustrasjoner og figurer. For en ihuga akvarist og spesielt "ciklidister" er denne boka et "must" i bokhylla. Kostet meg tre-fire hundrelapper på nettet. ISBN 91-89258-06-1.

Akvariefisker – Populære fisker til ferskvannsakvariet er en bok jeg virkelig ble positivt overrasket av! Ved første øyekast så denne ut til å være for de helt ferske i gamet, så også er den, men den er også en virkelig fin oppslagsbok for alle akvarister vil jeg tørre å påstå. Det som skiller denne lille boka ut fra mengden er, ikke bare det lille formatet, men selve innholdet der alle arter som er presentert er beskrevet i alfabetisk rekkefølge etter populærnavn, der disse finnes, ellers vitenskapelige navn. 300 arter er beskrevet i boka med svært gode bilder, 3 arter pr. side og på motstående side så finnes den skriftlige informasjonen. Denne informasjonen skiller seg også ut fra det jeg har sett tidligere. Svært ryddig og oversiktelig med bl.a. minstestørrelse på akvarium for arten (som ikke er for lite!), hvilke andre arter den kan passe sammen med, hvilke arter den aktuelle fisken kan forveksles med samt den informasjonen vi selvsagt forventer en fiskebeskrivelse for akvarium skal inneholde; familie, akvarium, vannkvalitet, hold, levevis, kjennetegn, norsk navn der dette finnes og vitenskapelig navn. Denne boka inneholder også en fin oversikt over de vanligste fiskefamiliene som er representert med arter i boka. Lettlest og svært oversiktelig. Boka inneholder også et godt kapittel om biotopakvarier og hva som kjennetegner dette, her også vannkjemi, dekorasjoner eksempler på planter og fisk m.m. Et par sider også om krabber, reker og kreps er å finne i boka. Gode bilder og beskrivelser. Her poengteres det tydelig hva som er ulovlig å holde av arter i Norge. Veldig bra! En side om vanlige snegler i akvariet er også presentert samt et par vanlige akvarieplanter.

Boka er skrevet av Ulrich Schliewen og oversatt av Svein A. Fosså som også har hatt den faglige bearbeidelsen av boka. 258 sider, utgitt på Cappelen, ISBN 82-02-23794-7.

Dette er en bok som nok i første rekke henvender seg til begynneren, men den er altfor omfattende og bra til at kun de ferske i gamet skal få ha denne for seg selv. Denne bør også inngå i alle akvaristers lille bibliotek. Det er nå min oppriktige mening.

The Cichlid Fishes of Western Africa er kanskje den beste boken som omhandler disse ciklidene fra denne regionen. Litteratur og bøker om disse artene har hele tiden vært et savn hos meg inntil i fjor. Da kom jeg nemlig over østerrikeren Anton Lombojs bok "The Cichlid Fishes of Western Africa".

Boken innledes med et kart, eller nærmest en skisse over regionen. Ingen detaljerikdom i kartet, men som nevnt, nærmest en skisse. Deretter tar Lomboj for seg noen korte kapitler om systematikk, habitater og litt om hvordan best holde disse artene i akvariet. Alle disse kapitlene er ledsaget av fremragende bildemateriale. Anton Lomboj er ikke bare en god skribent men også en dyktig fotograf. Han har selvsagt, med tanke på alle artene som er presentert, også fått hjelp til bildematerialet i boken. Bl.a. har Uwe Werner og Frank Wartzel bidratt med bilder.

Etter de innledende sidene som nevnt ovenfor tar nå Lomboj oss med på et ”dypdykk” til alle de spennende slektene denne regionen innehar. Størstedelen av boken omhandler de ulike artene. Her går han i dybden på slekter som bl.a. Tilapia, Steatocranus, Tylochromis, Anomalochromis, Pelvicachromis, Nanochromis, Lamprologus, Hemichromis og mange flere. For hver art som beskrives tas også med litt om levested, en beskrivelse av arten, hvordan den bør holdes og om oppdrett. Alt grundig og forseggjort. Inni mellom alle de flotte artsbildene dukker også noen biotopbilder opp.

Bildematerialet som denne boken inneholder er svært omfattende og skulle det være noen mangler i det skrevne som eventuelt kjennere måtte bite seg merke i så er bildene alene et godt kjøp. Boken inneholder nemlig over 600 flotte kvalitetsfotos. Lomboj fremviser et enormt bildemateriale i denne boken som ikke mange gjør han etter. Boken har en delikat, men enkel layout, svært god trykkvalitet der bildene er gitt høy prioritet tydeligvis.

Boken er etter min mening blant de aller beste på sitt område. Den tar oss videre og lenger inn i denne regionenen enn det den eldre, men likevel gode boken til Linke og Staecks, nemlig "Cichlids from West Africa" som kom på nittitallet (jeg har denne også). Så er man genuint interessert i ciklider fra Vestafrikaregionen så bør en ikke knipe igjen lommeboka. Boka til Anton Lomboj er verdt hver krone av de over 500 kronene jeg betalte for boka. Den er å finne bl.a. i nettbutikkene.

Boken er utgitt i 2004 og er på 256 sider. Utgitt på Birgit Schmettkamp Verlag. På engelsk. ISBN: 3-928819-33-X.